Фестиваль Tolstoy Weekend в Ясной Поляне

9-11 сентября в Ясной Поляне проходит Театральный фестиваль Tolstoy Weekend, посвященный писателю Льву Толстому и приуроченный к 188-летию со дня его рождения. Участие принимают ведущие российские театры, в том числе МХТ имени Чехова, Театр Маяковского, театр «У Никитских ворот» и Центр имени Мейерхольда. Помимо спектаклей 10 сентября в рамках Tolstoy Weekend был проведен круглый стол,…

МХТ им. Чехова готовит мировую премьеру мюзикла «Гордость и предубеждение»

Московский художественный театр имени Чехова провел сбор труппы, который провел художественный руководитель театра Олег Табаков. По его словам, в наступающем сезоне МХТ должен выпустить несколько премьер, в числе которых мюзикл «Гордость и предубеждение». Первый на московской сцене музыкальный спектакль по одномённому роману Джейн Остин поставил Алексей Франдетти. Знаменитое романтическое произведение британского автора Джейн Остин, которым…

Travels to Moscow — by Peter Ekstrom

Article by Peter Ekstrom Source: Breaking Character Magazine, Samuel French, Inc. Moscow? Moscow, Russia? You’ve got to be kidding! That was my reaction when Samuel French called in the spring of 2014 for author’s approval to a foreign production of my musical, An. O. Henry Christmas at The Moscow State Theater Pushkin. Now you must…

Tulips in the Desert

Article by Alexei Frandetti Source: Breaking Character Magazine, Samuel French, Inc. Have you ever tried to plant tulips in the Sahara desert, drain an ocean, or fly into outer space on a broom, like the Wicked Witch of the West? All of these things are very similar to an attempt to stage a new musical…

«Суинни Тодд, маньяк-цирюльник с Флит Стрит» в проекте «Репетиции» Театра на Таганке

2 июля Театр на Таганке представляет десятую сессию творческого проекта «РЕПЕТИЦИИ». СУИНИ ТОДД, МАНЬЯК-ЦИРЮЛЬНИК С ФЛИТ-СТРИТ (Стивен Сондхайм) Русский текст — Алексей Франдетти и Александр Байч Режиссер — Алексей Франдетти Действующие лица и исполнители: Суини Тодд — Петр Маркин Миссис Ловет — Екатерина Рябушинская Джоанна — Дарья Авратинская Энтони — Теймураз Глонти Тобби — Анастасия…

Репетиции музыкального спектакля «Гордость и предубеждение»

В Московском Художественном театре имени А.П. Чехова идут репетиции музыкального спектакля «Гордость и предубеждение» по роману Джейн Остин (музыка Питера Экстрома, авторы инсценировки Джон Джори и Питер Экстром). Режиссер Алексей Франдетти.

Предварительные даты премьеры — 24 и 25 сентября.

gip3

«Страна улыбок»

29 апреля в Санкт-Петербургском Театре Музыкальной комедии состоится премьера оперетты Франца Легара «Страна улыбок». В основе сюжета знаменитой истории – любовь китайского принца и молодой венской аристократки. Это мой первый опыт работы с классической опереттой в качестве переводчика. С нетерпением жду премьеры и впечалений первых зрителей! Ближайшие показы — 29 и 30 апреля, 19, 20…

Танцы со звёздами. Юбилейный сезон

10-й юбилейный сезон шоу, ставшего классикой развлекательного телевидения «Танцы со звёздами» на телеканале Россия. Режиссёр-постановщик Алексей Франдетти Главный хореограф проекта Родион Барышев

«Золотая маска» в номинации «работа режиссера мюзикла/оперетты»

16 апреля 2016 года состоялась Торжественная церемония вручения премии «Золотая Маска». Рад сообщить, что «Золотую маску» в номинации «работа режиссера мюзикла/оперетты» за спектакль «Рождество О’Генри» Театра им. А.С. Пушкина получил ваш покорный слуга — Алексей Франдетти. А «Маску» за лучшую работу художника в музыкальном театре за «Рождество О. Генри» получил Тимофей Рябушинский. Спасибо всем, кто…

«Бернарда Альба». Премьера мюзикла в Свердловской музкомедии

Это была настоящая, страстная, яркая любовь — любовь к музыке, к театру, к своей работе, к удивительной труппе, оркестру и постановочной команде. Это любовь, первопричиной которой послужила гениальная история Габриэля Гарсия Лорки и музыка Майкла Джона Лакьюсы. Премьера первой постановки состоялась в Линкольн-Центре в Нью-Йорке в 2006 году, а спустя 10 лет этот мюзикл зазвучал…